Transpositions
culturelles contemporaines
de saint Jean de la Croix
Į Beaut jamais ancienne et
toujours nouvelleÉ Č
***
Traduction
franaise des pomes, par le Pre Cyprien
de la Nativit ocd. (1605-1680).
Jean
de la Croix, Les Cantiques spirituels traduits en vers franais par le R.P. Cyprien, Texte prsent par Paul
Valry, Les Carnets, DDB, Paris,
1996. Reprise de lÕdition parue chez Rouart et fils, Paris, 1941.
Georges de La Tour (1593-1653) : Peintre, Les Nuicts. Diffrentes tudes contemporaines, en particulier La
nuit et le silence, Pascal
Quignard, Flohic-ditions, 1995. Poursuite de lÕtude.
Stphane
Mallarm (1842-1898) :
Variations autour de la posie, Hommage Bernard Ses, volume 2, La libert du pote, Dominique Poirot, pp. 127É, 1999.
Jean Baruzi (1881-1953) : La signification de lÕĪuvre de
saint Jean de la Croix et lÕhistoire des religions, Histoire gnrale des religions, Aristide Quillet,
1947.
Louis
Aragon (1897-1982) : Pote. En
particulier Į Jean de la Croix je te le demandeÉ Č, Le Fou dÕElsa, Gallimard, 1963.
La Vigne du CarmelÉ TABLE DE LA
COLLECTION
Salvador Dal (1904-1989) : Le Christ de saint Jean de la Croix, peinture et crits, 1951. Autres rinterprtations.
Sculpture
du groupe Cedip (en 35 et 60 cm
de haut) bronze ou plaqu or.
Simone Weil
(1909-1943) : crits de1940-1942, Attente de Dieu, Fayard, 1966.
Eugne
Ionesco (1909-1994) :
Dramaturge. Prsent pass, Pass prsent, Ides/Gallimard 1968, p. 157.
Alfred Manessier (1911-1993) : Retour au thme de la nuit, Les Cantiques
spirituels de saint Jean de la Croix,
in Îuvre tisse, p. 126, 1969-1971.
Roger Garaudy (1913-) : Philosophe.
Philippe Jaccottet (1925-) : En particulier LÕIGNORANT, Pome, 1952-1956, par ex. p. 63 ; LMENTS DÕUN SONGE, 1961, nrf/gallimard
Maurice Bjart [Maurice-Jean Berger, fils de Gaston Berger, philosophe]
(1927-2007) : Ballet de La Nuit Obscure, Bruxelles (1968).
Gustavo Gutirrez (1928-) : Thologie de la libration ; la libration par la
foi, boire son propre puits, Cerf 1985. En particulier Le sentier spirituel, p. 102 et suivantes.
Michel Serres
(1930-) : Philosophe. Les Cinq sens, Grasset, 1985.
Icne de saint Jean de la Croix, avec vingt-cinq miniatures du Cantique
spirituel : Carmel de Harissa,
Liban. Offerte au Pre gnral pour la quatrime centenaire de la mort du saint, elle se trouve maintenant au
couvent des Carmes de Sgovie.
Icne de Saint Jean de la Croix, ralise au monastre Saint-Elie Montbard, pour le Carmel de Matagne-la-Petite.
Dominique
Poirot (1932-) : Jean de la
Croix et lÕunion Dieu, Bayard
ditions, Actualit pp. 255-263,
1996.
Vitraux :
JUAN DE LA CRUZ, Cantico Espiritual, 2002.
Claudia Krmer OCD, diseo de las vidrieras.
Fabricacin :
Wolfgang Frst y Iris Scheider,
MayerÕsche
Hofkunstanstalt Munich
***
Si
un visiteur connat dÕautres crations quÕil nÕhsite pas me les communiquer :
Merci !
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|