|
Dominique POIROT, carme déchaux |
|||
|
Dominique POIROT, carme déchaux |
|||
Fête de fin d'année
Jean de
la Croix aimait les fêtes de Noël. Il dansait alors avec un enfant jésus dans
ses bras. Ce quatrain lui est attribué. Il aurait été composé à Grenade ou à
Baeza.
Cette
letrille traduit le mystère de Marie et l'appel de Noël : enceinte du Fils de
Dieu, la Vierge ne trouve pas d'hôtellerie à Bethléem ; elle attend notre
accueil.
Mystère
de la féminité de Dieu...
Traduction
nouvelle pour ce Noël 2000
Saint Lié (Marne)
" Un
signe grandiose apparut au ciel : une femme ! le soleil l’enveloppe, la
lune est sous ses pieds et douze étoiles couronnent sa tête ; elle est
enceinte et crie dans les douleurs et le travail de
l’enfantement... " Apocalypse
12
C’est du Verbe divin
Que la Vierge est enceinte,
Elle vient au chemin,
Accueille-la sans crainte.
et
sa traduction littérale
